🆕️ The union of two brands with unique histories and personalities has given rise to Olival, an unprecedented collection that combines the production of high-quality olive oil with the best traditions of artistic earthenware. This line of tableware is inspired by the olive tree, a tree with rich symbolism in our culture, and by the Alentejo landscape, with its typical whitewashed houses, also heirs of a traditional knowledge that requires time and patience. This charming setting, full of rustic wisdom and beauty, is represented both by the white surface of the pieces and by their texture, specially designed to faithfully evoke the whitewash coating. On top of the white surface are elements of the olive tree, such as branches, the trunk with its different textures or olives in various shades of ripeness - all in hand-painted ceramic relief. 🫒
__________
🆕️ Da união de duas insígnias com uma história e personalidade ímpares nasce Olival, uma coleção inédita que harmoniza a produção de azeite de alta qualidade com a melhor tradição da faiança artística. Esta linha de mesa inspira-se na oliveira, árvore que se reveste de um riquíssimo simbolismo na nossa cultura, e na paisagem alentejana, com as típicas paredes caiadas do casario, também elas herdeiras de um saber tradicional que requer tempo e calma. Este cenário encantador, pleno de sabedoria e beleza rústicas, é representado quer na superfície branca das peças, quer na sua textura, especialmente trabalhadas para evocar fielmente o revestimento caiado. Sobre o branco surgem composições de elementos da oliveira, sejam ramos, o tronco com as suas diferentes texturas ou azeitonas nos diversos tons de maturação - todas elas relevos cerâmicos pintados manualmente. 🫒
#BordalloPinheiro #Olival #NovaColeção #Novo #esporão #feitodevagar #madeslowly #istoéesporão #thisisesporão #HerdadeEsporão #esporaoazeite #Decor #HomeDecor #Decoração #Tableware #MadeInPortugal